O que significa quando o rei pergunta a Hamlet como essas nuvens ainda estão penduradas em você?
Esta é uma referência a uma linha do *Hamlet *de Shakespeare, Ato 1, Cena 2, falado pelo rei Claudius a Hamlet:
"
como é que as nuvens ainda ficam em você? "
Essa linha não é falada diretamente, mas está implícita pelas palavras de Cláudio. Ele está perguntando a Hamlet, "
Por que você ainda parece tão triste e sombrio? "
Aqui está um colapso de por que a frase é significativa:
*
nuvens: As "nuvens" são uma metáfora da tristeza, melancolia e falta de alegria de Hamlet. Isso sugere que seu estado interno é escuro e pesado, como um céu tempestuoso.
*
Espere em você: Isso enfatiza como a tristeza está se apegando a Hamlet, recusando -se a deixá -lo. Ele é pesado por isso e isso afeta seu comportamento e comportamento.
Contexto: Claudius está pedindo a Hamlet para animar -se e participar da vida cortês. Ele está preocupado com a dor contínua de Hamlet pela morte de seu pai, uma dor que Claudius acha que é excessiva e inadequada. Ele quer que Hamlet siga em frente, "faça uma disposição antecipada" e participe das próximas festividades, incluindo o casamento de Claudius e a mãe de Hamlet.
Significado: Ao perguntar a Hamlet como as nuvens "penduram sobre ele", Cláudio está expressando sua preocupação com a depressão de Hamlet e a falta de alegria. Ele quer que Hamlet derrame sua tristeza e se envolva com o mundo, mas Hamlet é incapaz de fazê -lo por causa de sua turbulência interior. Essa linha prepara o cenário para a peça, prenunciando a natureza sombria e pensativa de Hamlet e os conflitos emocionais que dirigem a trama.