O substantivo coletivo da árvore é o coro?

Não, "coral" não é o substantivo coletivo para as árvores.

Enquanto "coral" se refere a um grupo de cantores, um substantivo coletivo para árvores seria algo como:

* Grove - Um pequeno grupo de árvores
* floresta - Um grande grupo de árvores
* Stand - um grupo de árvores da mesma espécie
* Mosco - Um denso crescimento de árvores e arbustos
* arbor - Uma única árvore, ou um grupo de árvores, plantada para sombra ou ornamento
* madeira - Uma grande área de árvores
* plantação - Uma grande área de árvores plantadas para fins comerciais

O melhor substantivo coletivo para árvores depende do contexto específico e do tipo de árvores em questão.