Profeta Exaltado:Uma Tradução de Altus Prosator de São Columcille _(Século VI)_
1. Exaltado profeta, muito acima da luta terrena,
Seus pensamentos voaram para o céu, longe de serem brincadeiras triviais.
São Columba, veneramos o teu nome,
Sua sabedoria, sua virtude e sua chama duradoura.
2. Famoso por suas orações e palavras de poder,
Você brilhou como um farol, uma luz guia,
Iluminando as mentes dos buscadores em toda parte,
Discernir a verdade com orgulho espiritual.
3. Em sua cela monástica, isolado da vista,
Você dedicou sua vida à busca da luz eterna.
Sua caneta fluiu com eloqüência, profunda e grandiosa,
Compartilhando a sabedoria de Deus, alcançando cada fio.
4. Suas palavras, como brisas suaves, abraçaram nossos corações,
Acalmando nossa dor e dissipando nossas partes mais sombrias.
Através de provações e tribulações, você esteve ao nosso lado,
Um pilar de força, uma fonte de guia espiritual.
5. Suas palavras fluíram como mel, doces e divinas,
Nutrindo nossas almas, como o vinho celestial.
Você falou da glória da morada celestial,
Inspirando-nos a seguir, em caminhos sagrados que percorremos.
6. Embora os séculos tenham passado, sua presença ainda permanece,
Nas mentes e corações dos crentes fiéis.
Seu legado perdura, uma luz radiante,
Guiando-nos para frente, dia e noite.
7. São Columba, hoje exaltamos a tua grandeza,
Lembrando sua vida e as palavras que você disse.
Que sua sabedoria continue a inspirar nosso caminho,
À medida que nos esforçamos para seguir o seu exemplo, todos os dias.