A frase "jogue o balde onde você está" vem do famoso discurso de compromisso de Atlanta de 1895, de Booker T. Washington. É uma metáfora poderosa destinada a encorajar os afro-americanos a concentrarem-se na melhoria das suas próprias vidas e comunidades, em vez de lutarem pela igualdade social imediata.
Aqui está o que isso significa:
*
"Jogue seu balde no chão" refere-se ao ato de tirar água de um poço. Significa encontrar recursos e oportunidades no seu entorno imediato.
*
"Onde você está" enfatiza o foco no presente e no lugar onde você mora atualmente.
No contexto do discurso: Washington exortava os afro-americanos a concentrarem-se na auto-suficiência económica e na educação, em vez de lutarem pela igualdade política. Ele acreditava que, ao demonstrar seu valor por meio de trabalho árduo e conquistas, eles ganhariam respeito e oportunidades.
A metáfora sugere que os afro-americanos deveriam:
*
Encontre oportunidades em suas próprias comunidades: Não deveriam estar constantemente à procura de melhores oportunidades noutros lugares, mas sim concentrar-se no desenvolvimento dos seus próprios recursos e na construção do seu próprio poder económico.
*
Trabalhe duro e seja produtivo: Trabalhando diligentemente e melhorando as suas competências, eles poderiam ganhar respeito e contribuir para a melhoria das suas comunidades.
*
Abrace a autossuficiência: Eles não devem confiar nos outros para resolver os seus problemas, mas sim assumir a responsabilidade pelo seu próprio progresso.
Em um sentido mais amplo: Esta frase também pode ser interpretada como uma mensagem geral de autoaperfeiçoamento e de busca de soluções dentro do seu próprio contexto. Ele incentiva os indivíduos a:
*
Concentre-se no que você pode controlar: Em vez de lamentar os fatores externos, concentre-se nas suas próprias ações e capacidades.
*
Abrace oportunidades locais: Procure maneiras de melhorar sua própria situação e contribuir para sua comunidade.
*
Seja engenhoso: Encontre maneiras de aproveitar ao máximo os recursos e oportunidades disponíveis para você.
No geral, a frase “largue o balde onde você está” é um lembrete poderoso para se concentrar em seu próprio crescimento e encontrar oportunidades em seu ambiente. É uma mensagem que incentiva a autossuficiência, o trabalho árduo e a construção da comunidade local.