O nome Robin Hood é um jogo de palavras?
Não é um jogo de palavras no sentido tradicional, mas há definitivamente uma conexão entre o nome “Robin Hood” e a palavra “capô”.
Aqui está o porquê:
*
O "capuz" no nome de Robin Hood é uma referência direta à roupa que ele usa. Ele é conhecido por seu capuz verde, que simboliza seu status de fora-da-lei e seu desafio à autoridade.
*
A palavra "capuz" também tem um significado mais amplo. Pode referir-se a uma cobertura, um disfarce ou um grupo secreto. Isso se alinha com o papel de Robin Hood como protetor dos pobres e rebelde contra o corrupto xerife de Nottingham.
Assim, embora não seja um trocadilho clássico, existe uma ligação clara e intencional entre o nome de Robin Hood e a roupa que usa, o que contribui para a sua imagem icónica.