Qual é uma boa conexão para Charles, de Shirley Jackson, e a terrível senhorita Arthur Cavalagh?

As duas histórias têm muitas semelhanças. Primeiro, tanto "Charles" quanto "Miss Awful" são contados por um narrador em primeira pessoa que não se identifica, e ambos os narradores são amigos muito próximos de seu respectivo personagem-título. Além disso, ambas as histórias contêm elementos de sobrenatural e/ou terror.

Na verdade, as duas histórias são tão parecidas que vários críticos acreditam que sejam a mesma história, apenas de duas perspectivas diferentes. É muito possível que Jackson simplesmente tenha reescrito a história e mudado os personagens para publicar "Charles" em The Haunting of Hill House, em vez de em sua coleção de contos.