As referências de Shakespeare a advogados variam de sátira selvagem a comentário matizado sobre justiça, refletindo ambivalência elisabetana toward a profissão jurídica.
"A primeira coisa que fazemos, vamos matar todos os advogados." — Dick the Butcher
Dito por rebelde buscando desmantelar a lei em si. Contexto: advogados sustentavam a ordem feudal que rebeldes odiavam. É uma falas de vilão, não endosso de Shakespeare.
"Diz-se que os melhores homens são moldados de falhas, / E na maioria tornam-se muito melhores / Por serem um pouco maus..." — Duque (como Frade)
Sugere que flexibilidade moral (como a de um advogado) pode ser pragmática.
"A qualidade da misericórdia não é forçada... É duas vezes abençoada: / Abençoa quem dá e quem recebe." — Pórcia (disfarçada de advogada)
O clímax da peça argumenta que equidade deve temperar a lei.
"Fui chamado de 'Três-pences' pelos outros cavalheiros aqui." — Sir Andrew Aguecheek
Um "advogado de três pences" era advogado barato, incompetente — zombando das pretensões de Sir Andrew.
No cemitério, Hamlet zomba de quibbles legalísticos sobre direitos de enterro de Ofélia, implicando que lei serve poder, não verdade.
Shakespeare retrata advogados como: necessários mas corruptíveis, técnicos mas às vezes cegos à justiça, e maduros para sátira — refletindo ambivalência elisabetana toward a profissão jurídica.