Como se diz romântico desesperado em latim?

Em latim, "romântico desesperado" pode ser traduzido como "amans sine spe". "Amans" significa amante ou admirador, enquanto "sine spe" significa sem esperança.