O que significa a citação daqui a quantas idades esta sua cena elevada será representada em estados não nascidos e com sotaques ainda desconhecidos?
A citação de Henrique V, Ato II, Cena 3, dita pelo Bispo de Ely, sugere que a peça será apreciada e encenada no futuro. O bispo comenta a peça que viu ser apresentada no campo francês e está impressionado com a sua qualidade e com a forma como reflecte acontecimentos históricos. Ele pede ao rei que considere como esta cena será reencenada no futuro por atores com diferentes sotaques e costumes, mostrando como os temas e mensagens da peça permanecerão relevantes e significativos para as gerações futuras.