O que William Shakespeare quis dizer com cinco?

Em "The Tempest", Ato 1, Cena 2, Ariel canta uma música que inclui a frase "Full Fathom Five Thy Father Lies". Esta linha refere-se à profundidade da água onde o pai de Fernando, o rei de Nápoles, está enterrado.

Aqui estão algumas interpretações possíveis desta frase :

- Uma interpretação literal :A frase "cinco braças completas" significa "cinco braças de profundidade", ou cerca de 30 pés. Isto sugeriria que o pai de Fernando está enterrado relativamente perto da superfície da água, talvez numa cova rasa ou num afloramento rochoso.


- Uma interpretação simbólica :O número cinco é frequentemente associado à morte e ressurreição na cultura ocidental, e a braça é uma unidade de medida intimamente associada ao mar. Como tal, a frase "full braça cinco" poderia ser interpretada como uma representação simbólica da morte do pai de Fernando e sua jornada para a vida após a morte.


- Uma interpretação emocional :A frase "full braça cinco" também pode ser interpretada como um reflexo da dor de Fernando pela morte de seu pai. A imagem de seu pai deitado nas profundezas das ondas poderia evocar sentimentos de perda, saudade e desespero.