Como se diz boogieman em diferentes idiomas?

| Idioma | Palavra | Tradução|
|---|---|---|
| Árabe: | فزاعة | Boogyman / Homem do Saco |
| Basco: | Galtzagorri | Boogyman /Perna Vermelha|
| Bengali: | ভূত-ভবিষ্যৎ | Butão |
| Catalão: | O coco | O coco |
| Tcheco: | Bubák | Bicho-papão |
| Dinamarquês: | Spøgelset | Fantasma |
| Holandês: | Boeman | Papão |
| Estónio: | Ööbik | Bicho Papão |
| Francês: | L'homme qui croque | Homem comedor de crianças |
| Hebraico: | מפלצת | Monstro |
| Húngaro: | Múmus | Bicho Papão|
| Italiano: | Bau-Bau | Papão |
| Japonês: | お化け | Duende / Monstro|
| Coreano: | 귀신 | Fantasma |
| Latim: | Íncubo | Monstro Pesadelo |
| Norueguês: | Spokelset | Fantasma |
| Polonês: | Bagaż | Papão |
| Português: | Papão, bicho-papão, crocodilo, bicho, bagulho | Boogeyman, uma criatura assustadora e disforme |
| Romeno: | Bau-Bau, mãe, Omul Negru | Bicho-papão, o homem negro |
| Russo: | Buca | Bicho Papão |
| Eslovaco: | Bubão | Monstro |
| Espanhol: | El Coco, "Cuco", "Coco manchado" | Papão |
| Sueco: | Fala | Fantasma |
| Ucraniano: | Пугало | Espantalho|