Qual foi a principal razão pela qual os escritos de escritores da Renascença do Norte, como Miguel de Cervantes e William Shakespeare, conseguiram atingir públicos tão grandes?

Miguel de Cervantes não foi um escritor do Renascimento do Norte, mas sim da Idade de Ouro espanhola; além disso, embora William Shakespeare tenha se originado do norte, ele pertencia ao período posterior da Renascença inglesa. Portanto, nenhum dos escritores viveu dentro do período ou âmbito geográfico implícito na sua pergunta.