Que expressão comum Shakespeare criou?

Existem muitas expressões comuns atribuídas a William Shakespeare, embora seja importante notar que algumas dessas expressões podem ter existido antes de sua época e ele as popularizou através de suas obras. Aqui estão alguns exemplos de expressões comuns que são frequentemente associadas a Shakespeare:

1. "Ser ou não ser" - Esta famosa frase vem do solilóquio de Hamlet na peça de Shakespeare de mesmo nome. Representa a contemplação existencial da vida e da morte.

2. “Nem tudo que reluz é ouro” - Este provérbio aparece na peça de Shakespeare “O Mercador de Veneza”. Transmite a ideia de que as aparências podem enganar e que algo que parece valioso ou atraente pode não ser na realidade.

3. "O mundo é um palco e todos os homens e mulheres são apenas atores" - Esta frase aparece na peça de Shakespeare "As You Like It". Compara a vida a uma representação teatral, onde todos desempenham um papel e a jornada da vida é comparada a uma produção dramática.

4. "Quebre uma perna" - Embora a origem exata desta frase seja incerta, ela é comumente usada hoje como uma forma de desejar a alguém boa sorte ou sucesso em um desempenho ou empreendimento. Alguns acreditam que se originou nos círculos teatrais de Shakespeare.

5. “A despedida é uma doce tristeza” - Esta frase é da peça de Shakespeare “Romeu e Julieta”. Ele encapsula as emoções agridoces da separação e a dor da separação de alguém querido.

6. "Para dormir, talvez sonhe" - Esta frase do solilóquio de Hamlet contempla o desconhecido e se os sonhos podem seguir a morte.

Estes são apenas alguns exemplos das muitas expressões comuns associadas às obras de William Shakespeare. Sua linguagem, imagens e insights tiveram um impacto profundo na língua inglesa e continuam a ser citados e referenciados até hoje.