Você não pode reproduzir diretamente legendas em uma visão criativa do Zen M. Aqui está o porquê e algumas soluções alternativas:
Por que não funciona diretamente: *
Recursos limitados: O Creative Zen Vision M é um dispositivo mais antigo com recursos limitados de multimídia. Ele não possui suporte interno para exibir legendas ao lado de vídeos.
*
Formatos de arquivo: O Zen Vision M provavelmente suporta apenas uma pequena variedade de formatos de arquivo de vídeo, e os formatos de legenda como SRT ou Sub podem não ser compatíveis.
soluções alternativas: 1.
player externo no PC/laptop: *
Transferir vídeo e legendas: Copie o seu vídeo "labyrinth" e as legendas correspondentes (em um formato compatível como SRT) para o seu computador.
*
Use um jogador de suporte a legenda: Existem muitos jogadores de vídeo gratuitos e pagos que suportam legendas. Alguns populares incluem:
* VLC Media Player (grátis)
* MPC-HC (grátis)
* Kmplayer (grátis)
* PotPlayer (grátis)
* Media Player Classic (grátis)
2.
converter legendas em vídeo: *
ferramentas: Existem ferramentas disponíveis que permitem "queimar" legendas no próprio vídeo. Algumas opções populares incluem:
* Handbrake (grátis)
* Ffmpeg (grátis, mais técnico)
* Editar de legenda da Videolan (grátis)
*
Aviso: Isso cria um novo arquivo de vídeo com as legendas incorporadas. Pode impactar um pouco a qualidade do vídeo.
3.
Use um dispositivo mais moderno: * Se você estiver aberto a isso, a atualização para um media player ou tablet mais recente oferecerá muito mais flexibilidade para reproduzir legendas.
Dicas: *
Formato de legenda: Verifique se o seu arquivo de legenda está em um formato amplamente suportado, como o SRT (SUBRIP).
*
Nomeação do arquivo: É melhor ter seus arquivos de vídeo e legenda nomeados de forma idêntica para facilitar a sincronização.
*
Sincronização: Se as legendas estiverem fora de sincronia, existem ferramentas (como edição de legenda) que permitem ajustar o tempo.
Deixe -me saber se você tiver mais alguma dúvida!