Como Augustus Cray perde as pernas no filme Lonesome Dove?

Augustus McCrae não perde as pernas no filme Lonesome Dove. Ele perde seu braço .

Isso acontece durante uma emboscada de Comanche, enquanto Augustus e Gus estão tentando chegar à segurança do rancho solitário Dove. Augustus está gravemente ferido e seu braço acaba sendo amputado.

O filme, embora vagamente baseado no livro, leva as liberdades com certos aspectos da história. No livro, Augustus perde o braço depois de cair de um cavalo, não durante uma emboscada.