Por que o episódio 174 de uma peça pula para outra temporada?

É um pouco complicado responder diretamente a essa pergunta porque há um pouco de confusão na forma como percebemos as temporadas de anime.

Aqui está o porquê:

* As temporadas de anime são um conceito ocidental. No Japão, os programas normalmente são exibidos como séries únicas e contínuas. Eles podem ter arcos de história e interrupções, mas a rotulagem oficial de “temporadas” vem de como os distribuidores fora do Japão agrupam os episódios para lançamento.
* O episódio 174 de "One Piece" não necessariamente "pula para outra temporada". É o episódio final do arco “Loguetown” e o início do arco “Baratie”, tudo dentro da abrangente “Saga East Blue”. É uma transição natural dentro da história.

Veja como isso pode parecer aos olhos dos distribuidores ocidentais:

* Eles podem ter decidido encerrar a “Temporada 1” no episódio 174 porque é um bom ponto de parada, uma mudança de local e uma mudança no enredo.
* Então, a "2ª temporada" continuaria diretamente de onde o episódio 174 parou.

Portanto, não há salto real. É apenas uma questão de como os episódios são agrupados e rotulados para lançamento internacional.

Deixe-me saber se você tiver alguma outra dúvida sobre “One Piece” ou distribuição de anime.