Quem disse que é como se eu estivesse no meio de uma guerra de cabos e estivesse dividido ao meio?
Essa é uma ótima pergunta! É impossível dizer quem disse “É como se eu estivesse no meio de um cabo de guerra e sendo dividido ao meio” sem mais contexto.
Aqui está o porquê:
*
É uma metáfora comum: A imagem de ser puxado em duas direções é uma forma muito comum de descrever sentimentos de conflito ou dilaceramento. Muitas pessoas podem usar esta frase para descrever suas lutas internas.
*
Pode ser uma citação: É possível que a frase venha de um livro, música, filme ou outra mídia, mas sem mais informações, é difícil rastrear a fonte.
*
Pode ser original: Alguém pode ter inventado essa frase para descrever sua própria experiência pessoal.
Para ajudá-lo a encontrar a fonte, você poderia me dizer:
*
Onde você ouviu essa frase? Foi em uma conversa, um livro, um filme, etc.?
*
Qual era o contexto? O que estava sendo discutido quando a frase foi usada?
Saber mais sobre o contexto pode me ajudar a diminuir as possibilidades.