A versão de uma história de Natal mostrada hoje é editada para a linguagem?

Você está certo em perguntar! A versão de "A Christmas Story" mostrada hoje é geralmente editado para idioma.

Aqui está o porquê:

* Original vs. Broadcast: O filme original contém alguns casos de linguagem mais forte, particularmente a palavra "F ** K", que é usada uma vez na cena em que o pai de Ralphie fica bravo com o forno.
* TV vs. Vídeo doméstico: Para transmissões de televisão, essas palavras geralmente são editadas (ou "bipadas"). No entanto, a versão não editada está disponível nos formatos de vídeo doméstico (DVD, Blu-ray, etc.).
* Serviços de streaming: Serviços de streaming como Netflix, Hulu e Amazon Prime costumam transmitir a versão editada. No entanto, é sempre uma boa ideia verificar o sistema de classificação da plataforma específico para a versão que eles estão oferecendo.

Portanto, embora a versão geral de "A Christmas Story" mostrada hoje seja editada, nem sempre é uma garantia. A melhor maneira de garantir que você veja a versão que deseja é verificar a classificação ou a descrição na plataforma onde você está assistindo.