O que trudge significava na América 1939?
Nos Estados Unidos em 1939, "Trudge" carregava o mesmo significado que hoje:
*
andar com muita facilidade e lentamente, especialmente por causa do cansaço ou do peso que está carregando. No entanto, o uso da palavra pode ter sido influenciado pelo contexto da época:
*
A Grande Depressão: As pessoas podem ter "arrastado" para trabalhar, para a cozinha de sopa ou para encontrar qualquer trabalho disponível.
*
tigela de poeira: Os agricultores e suas famílias "arrastaram" em todo o país, buscando uma vida melhor.
*
Segunda Guerra Mundial iminente: Havia uma sensação de incerteza e dificuldade, o que poderia se refletir no uso da palavra.
Exemplos: * "Ele andou pela neve, suas botas pesadas de lama".
* "Eles andaram ao longo da estrada empoeirada, seus rostos gravados com cansaço".
* "Ela caminhava para a fábrica todas as manhãs, esperando um dia melhor."
Em suma, "Trudge" em 1939, a América provavelmente refletiu as difíceis realidades da época, enfatizando o cansaço e a luta que muitas pessoas experimentaram.