O que Gallant significa nos forasteiros?

Em *The Outsiders *, "Gallant" é usado de uma maneira muito específica, especialmente ao descrever o comportamento dos Greasers, especialmente o Ponyboy. Ele não tem o significado tradicional de "corajoso" ou "cavalheiresco", o que é mais típico de seu uso. Aqui está um colapso:

A definição de Gallant dos estrangeiros:

* mostra e bravata: Gallant é frequentemente usado para descrever ações que se destinam a impressionar, mesmo que sejam perigosas ou imprudentes. Por exemplo, a fuga "Gallant" do Ponyboy do Rumble é mais sobre parecer legal e desafiando os SoCs do que sobre ser verdadeiramente corajoso.
* Protegendo o fraco: Os Greasers têm um código de honra, e "Gallant" pode ser aplicado a suas tentativas de defender aqueles mais fracos que eles, mesmo que essas tentativas sejam equivocadas ou terminam mal.
* confronto e arrogante: Os Greasers são propensos a lutar, e "Gallant" pode descrever uma atitude arrogante e dura, mesmo que não seja genuína.

Exemplos no livro:

* Escape "Gallant" do Ponyboy: "A única coisa galante a fazer era lutar ... não era realmente corajoso, mas foi bom ser galante e ter algo pelo qual lutar".
* Defesa "galante" de Darrel de Ponyboy: "Darrel ... era tão galante quanto um cavaleiro de armadura brilhante, e é uma pena que eles não tivessem armadura brilhante porque ele estaria em uma briga."
* Heroísmo "galante" de Johnny: "Johnny disse que havia feito o que tinha que fazer, que era uma coisa galante, e eu fiquei feliz com isso".

Tecla de takeaway:

Em *The Outsiders *, "Gallant" não significa necessariamente "nobre" ou "heróico" no sentido tradicional. Muitas vezes, refere-se à auto-garantia dos Greasers, ao seu desejo de parecer duro e desafiador e sua lealdade um ao outro. O termo destaca seu código de honra único e seu complexo entendimento da bravura.