Na tragédia de Júlio César, o que significa dar um palpite sobre o quão próximo hoje significa?

"Adivinhe quão perto hoje" significa "diga-me quão perto está hoje". No contexto da peça, o orador pede ao outro personagem que adivinhe o quão perto está do dia em que César será morto.