Julieta sabe que Romeu está embaixo de sua janela?

Sim, Julieta sabe que Romeu está debaixo da sua janela. Isso fica evidente pelo fato de ela falar com ele da janela e convidá-lo a subir ao seu quarto.