O que aconteceu no capítulo 10 de O menino do pijama listrado?

No capítulo 10 de O menino do pijama listrado , intitulado O Segredo , Bruno faz uma última exploração secreta do acampamento e foge da casa de seu pai para visitar Shmuel. Ele explica que se mudará amanhã e Shmuel está arrasado. No acampamento, ele vê crianças sendo separadas das mães e, quando Bruno chega à cerca, vê um grande grupo de pessoas amontoadas e vigiadas. Ele e Shmuel dividem um pouco de pão e Bruno comenta como está frio. Então ele percebe que Shmuel parece diferente de uma forma inexplicável. Ao se virar para olhar mais de perto, ele vê que está vestindo um pijama listrado.