Por que a família escolhe o vovô Joe para acompanhar a fábrica de chocolate Charlie em Charlie and Chocolate Factory?

No livro original de Roald Dahl, "Charlie e a Fábrica de Chocolate", Vovô Joe na verdade não acompanha Charlie à fábrica . Ele está acamado e não pode sair de casa.

O pai e a mãe de Charlie inicialmente decidiram enviar Charlie com seus avós (Vovô Joe, Vovó Josephine, Vovô George e Vovó Georgina), mas no final, apenas Charlie e Vovô Joe vá. Isto acontece porque os outros avós são demasiado velhos e frágeis para fazer a viagem.

Esta foi uma decisão tomada por Roald Dahl ele mesmo. Vovô Joe, embora acamado, possui uma certa admiração e excitação infantil que o torna um companheiro perfeito para Charlie. Ele também é, segundo Dahl, o único avô que realmente acredita na existência da fábrica de chocolate de Willy Wonka.

As adaptações cinematográficas da história costumam fazer alterações na história, às vezes incluindo o vovô Joe na viagem para a fábrica. Esta é uma escolha criativa dos cineastas e não necessariamente reflete o livro original.

Então, no livro original , é porque os outros avós estão muito velhos e frágeis para ir, e o vovô Joe, apesar de estar acamado, é o único que acredita na fábrica e pode compartilhar a empolgação de Charlie.