O que significa fã dabby sonolento?

Fan dabby dozy é uma expressão arcaica que significa "extremamente tolo ou estúpido". Agora é mais comumente usado no Reino Unido, onde é frequentemente usado de forma humorística ou alegre. Acredita-se que a palavra "fã" nesta frase seja uma corruptela da palavra "fang", que era usada no inglês antigo para significar "apreender" ou "capturar". A palavra “dabby” é considerada uma corruptela da palavra “daft”, que significa “estúpido” ou “louco”. Acredita-se que a palavra "sonolento" seja uma corruptela da palavra "sonolento", que significa "sonolento" ou "letárgico".