Em que episódio Clark aprendeu a voar?

Na série de televisão "Smallville", Clark Kent aprende a voar no episódio intitulado "Reckoning", que é o 20º episódio da primeira temporada.