O que significa lambedor de pés em Shakespeare?
Lamber-pés: No inglês shakespeariano, "lambedor de pés" é um termo depreciativo usado para se referir a alguém que é subserviente ou 谄媚的. Muitas vezes é usado de maneira desdenhosa para descrever alguém que é visto como excessivamente obsequioso ou bajulador.
Aqui estão alguns exemplos de como "lambedor de pés" é usado nas peças de Shakespeare:
* Em _Hamlet_, Polônio refere-se a Reynaldo como um "lambidor de pés" por causa de sua disposição de fazer tudo o que Cláudio lhe pede.
* Em _Rei Lear_, Edmundo chama o administrador de Goneril, Oswald, de "lambidor de pés" por causa de seu comportamento obsequioso para com ela.
* Em _A Tempestade_, Caliban refere-se a Stephano como um "lambedor de pés" por causa de sua vontade de agradá-lo.
O termo “lambedor de pés” nem sempre é usado no sentido negativo. Em alguns casos, também pode ser usado para se referir a alguém leal e dedicado. Por exemplo, em _O Mercador de Veneza_, Shylock refere-se a Antonio como seu "lambedor de pés" por causa de sua amizade e apoio inabaláveis.
No entanto, o uso mais comum de "lambedor de pés" no inglês de Shakespeare é como um termo de escárnio e desprezo. Muitas vezes é usado para descrever alguém que é visto como servil, servil ou sem respeito próprio.