Por que William Shakespeare usa trocadilhos?
Existem muitas razões pelas quais William Shakespeare usa trocadilhos em suas peças.
*
Para criar humor. Os trocadilhos podem ser motivo de riso, e Shakespeare os usa para aliviar o clima de suas peças. Por exemplo, em Romeu e Julieta, Mercutio faz um trocadilho quando diz:"Fale de mim como uma cesta obscena." Esse trocadilho com a palavra “cesta” é um jogo de palavras que cria humor e adiciona um pouco de leveza à cena.
*
Para adicionar profundidade e significado. Os trocadilhos também podem ser usados para criar significado e simbolismo mais profundos. Por exemplo, em Hamlet, a frase “Ser ou não ser” é um trocadilho com a palavra “ser”. Esse trocadilho pode ser interpretado de várias maneiras e contribui para a exploração da peça de temas de vida e morte.
*
Para criar jogos de palavras e imagens. Os trocadilhos podem ser usados para criar jogos de palavras e imagens, o que pode adicionar beleza e complexidade a um texto. Por exemplo, em Macbeth, a frase “o leite da bondade humana” é um trocadilho com a palavra “leite”. Esse trocadilho cria uma imagem vívida do corpo humano e sugere a ideia de que a natureza humana é boa e má.
*
Para fazer referência a outras obras de literatura e cultura popular. Os trocadilhos podem ser usados para fazer referência a outras obras da literatura e da cultura popular, o que pode adicionar profundidade e contexto a um texto. Por exemplo, em A Megera Domada, Petruchio cita Metamorfoses de Ovídio, o que adiciona uma camada de significado e intertextualidade à peça.
No geral, o uso de trocadilhos por Shakespeare é uma prova de seu domínio da linguagem e de sua capacidade de usá-la de várias maneiras para criar humor, significado e imagens.