Por que a piada de Christian Bale foi cortada do DVD de Family Guy?

A piada do “discurso de Christian Bale” nunca foi cortada do DVD de Uma Família da Pesada. Na verdade, ainda está incluído no episódio “O Homem com Dois Brians”.