Qual é a tradução de mon petite chouchou aquela fofura masculina?

A tradução correta de "mon petite chouchou" é "minha queridinha". "Cutie pie" é "mignon" em francês.