O que significa Manter seus reis na última fila, The Catcher Rye?

A frase "mantenha os reis na última fila" em O apanhador no campo de centeio faz parte de uma conversa sobre um jogo imaginário chamado Damas. Porém, o romance usa o jogo de Damas como alegoria da vida real. A frase pode ser interpretada como um conselho para abordar assuntos delicados ou perigosos com cautela, talvez até sendo reservado ou retendo certas habilidades ou recursos até que sejam realmente necessários ou seja o momento certo. Também pode sugerir ser discreto para manter os outros afastados ou evitar se tornar o centro das atenções em determinadas situações.