Qual é a música italiana em inglês?
Canção italiana: "Nel Blu Dipinto di Blu (Volare)" de Domenico Modugno
Tradução para inglês :"No Azul Pintado de Azul (Voando)"
(Verso 1)
Em um azul pintado de azul
Eu vivo meus dias alegres
Eu vôo sem me cansar
eu vou embora, longe
E acima das montanhas
Com a cabeça sempre voltada para o sol
Eu rio tão alto acima do mundo
(Coro)
Voando livremente voando
Lá em cima no céu
Eu ouço suas músicas
E você ouve o meu
Lá em cima no silêncio
Tão perto de Deus
Nossos corações cantam livremente
Ao deixarmos a terra
(Verso 2)
Eu vejo abaixo do mundo
Tão distante, tão pequeno
As cidades se tornam brinquedos
E as montanhas e os mares
São como grãos de areia
não consigo mais distinguir
A terra do céu
(Coro)
Voando livremente voando
Lá em cima no céu
Eu ouço suas músicas
E você ouve o meu
Lá em cima no silêncio
Tão perto de Deus
Nossos corações cantam livremente
Ao deixarmos a terra