Existe uma maneira de recuperar o Uxie em diamante?

Não, não é possível trazer Uxie de volta em _Pokémon Diamond_. Se você derrotar ou capturar acidentalmente Uxie nas Ruínas de Solaceon, você não poderá encontrá-lo novamente.