Percy e Grover procuram uma loja de penhores pelo escudo de Ares. Ares revela que precisa dele para recuperar o raio-mestre de Zeus e pede ajuda de Percy; Percy recusa. Ares avisa que Percy se arrependerá. De volta ao acampamento, Grover diz que todos, exceto Quíron e Annabeth, fugiram devido ao raio roubado. Percy e Annabeth são enviados em uma missão de três dias para encontrar o raio e limpar o nome de Quíron.