Em Harry Potter e a Câmara Secreta, Hermione Granger dá a Harry Potter um presente prático e atencioso de Natal: uma cópia de Quadribol Através dos Tempos.
O livro, escrito por Kennilworthy Whisp, é o guia definitivo do esporte favorito do mundo bruxo — cobrindo história, regras, times e jogadores famosos. É presente perfeito para Harry, que vive e respira Quadribol como Apanhador da Grifinória. Escolha de Hermione mostra que ela presta atenção às paixões dele, mesmo quando ocupada pesquisando mistério da Câmara.
O livro depois vira volume complementar real (publicado para Comic Relief em 2001), mas no universo, é item básico de biblioteca bem gasto que Harry estima — especialmente quando sua própria cópia é confiscada pelo Professor Snape em Prisioneiro de Azkaban.