O que Romeu insinua quando diz que não sou eu?

Quando Romeu diz "tu não sou eu" em Romeu e Julieta de Shakespeare, ele está pedindo a Julieta que não se refira a ele como "tu". No inglês elisabetano, "tu" era usado para se referir a alguém de status social inferior ou com quem se falava de maneira familiar ou informal. Ao pedir a Julieta que se dirija a ele como "você", Romeu está indicando que a considera igual a ele e que deseja ser tratado com respeito. Isso também dá o tom para uma interação mais romântica, tornando a conversa mais íntima. Além disso, ao usar “você”, Romeu também enfatiza a conexão pessoal entre eles, ressaltando a força de seus sentimentos.