No episódio final do programa de televisão "The Fresh Prince of Bel-Air", intitulado "Bye Bye, Bertie", o personagem de Will Smith, Will Smith, recita um poema em homenagem ao amigo Carlton Banks, interpretado por Alfonso Ribeiro. O poema é intitulado "I Wish" e foi escrito pelo próprio Will Smith. Aqui está o poema:
Eu gostaria de ser um pouco mais alto,
Eu gostaria de ser um jogador de futebol.
Eu gostaria de ter um coelho com uma cartola e um morcego,
E um Impala de 64.
Eu gostaria de ter uma garota que parecesse bem,
Eu gostaria de ter um emprego com capuz,
Eu gostaria de ter uma mansão e um iate,
E muito estoque.
Eu gostaria de ter um álbum de platina,
Eu gostaria de ter um diamante bruto,
Quem me dera ter um jacto, quem me dera ter um Lear,
Para me levar até lá.
Mas mais do que qualquer outra coisa,
Eu gostaria de poder mudar o mundo.
Eu gostaria de poder acabar com a dor e o sofrimento,
Eu gostaria que todos se amassem.
Mas então eu acordei,
E descobri que sou apenas uma criança.
Eu não deveria salvar o mundo,
Apenas deveria viver minha vida.
Mas continuarei desejando,
Esperando que um dia,
Meus sonhos se tornarão realidade.
E poderei dizer,
Eu mudei o mundo,
Eu fiz dele um lugar melhor,
Eu vivi minha vida ao máximo,
Eu amei cada dia.