Como escrever um poema espanhol

Escrever um poema em qualquer idioma não é difícil, mas para escrever um que toca o coração é muito mais difícil . Ao escrever poesia , o poeta pode optar por escrever sobre qualquer coisa; no entanto, é útil manter um tema. Amor, natureza, ou uma paixão pessoal são temas favoritos dos poetas . Seria bom se o autor tinha algum conhecimento de espanhol antes de escrevê-lo , mas eles não precisam to.Things que você precisa
dicionário Inglês-Espanhol
Mostrar Mais instruções
1

Escolha um tópico . Escolha um tema que é fácil escrever um poema sobre . Escolha um que te inspira para que as palavras virão facilmente .
2

Escrever o poema em Inglês primeiro, para que as palavras fluem naturalmente. Não se preocupe com rimas; as palavras não são susceptíveis de rima , uma vez traduzido . Uma vez que o poema está pronto , corrigi-la e fazer as edições necessárias .
3

consultar o dicionário para encontrar traduções de espanhol para as palavras . Se você encontrar uma palavra que tem várias traduções em espanhol , escolher o que soa mais " musical" para o seu poema. Use um tradutor online (como BabelFish ou Google Translate) para ver o que o seu novo poema espanhol diz em Inglês . Se ele não faz mais sentido , passam por palavra por palavra para corrigir eventuais erros.
4

Resista à tentação de escrever o poema inteiro com um tradutor online. Traduções de computador são muitas vezes imprecisas , por vezes, fornecer resultados cômicos .