Qual desses filmes de Amitabh Bachan é vagamente baseado no Bocket de Peter Glenville?

Você provavelmente está pensando em "Namak Halaal" (1982), dirigido por Prakash Mehra.

Embora não seja uma adaptação direta, "Namak Halaal" compartilha semelhanças temáticas e de enredo significativas com o filme "The Servant", de Peter Glenville, de 1964, que por sua vez foi baseado em um romance de Robin Maugham.

Aqui está uma análise das semelhanças:

* Relacionamento Servo-Mestre: Ambos os filmes enfocam uma dinâmica complexa entre um servo e seu mestre. Em "The Servant", o servo (interpretado por Dirk Bogarde) manipula e prejudica seu empregador, acabando por assumir o controle de sua vida. Em "Namak Halaal", o personagem interpretado por Amitabh Bachchan, embora seja um servo, torna-se uma figura poderosa que acaba desafiando a autoridade de seu mestre (interpretado por Shashi Kapoor).
* Temas de poder e controle: Ambos os filmes exploram temas de poder, controle e classe social, com os servos subvertendo, em última análise, a ordem estabelecida.
* Engano e Manipulação: Ambos os filmes apresentam personagens que empregam engano e manipulação para atingir seus objetivos.

Embora não seja um remake direto, “Namak Halaal” inspirou-se nos temas e na estrutura de “The Servant”, oferecendo uma história semelhante dentro de um contexto cultural diferente.