Como interpretar de Shakespeare Literatura

Alunos de todas as idades em todo o mundo estudam as obras de William Shakespeare , que proporcionam iluminação e alegria para aqueles que podem entender o seu significado. Muitos estudantes de Shakespeare desanimar e intimidados , porém, por sua incapacidade de interpretar a linguagem antiquada de Shakespeare. Qualquer coleção de obras de Shakespeare vai incluir notas de rodapé , mapas, referências históricas , tradução lexical , e outras ferramentas úteis para a compreensão de suas obras. Interpretar Shakespeare está ao alcance de todos os leitores que realmente tomam o tempo para decodificar seu vocabulário e compreender o significado por trás de cada uma de suas works.Things Você vai precisar de
edição Standard de obras completas de Shakespeare
guia Shakespeare

Visualizar Mais instruções
1

Leia o texto para identificar palavras ou frases desconhecidas. Consulte as notas de rodapé de cada página para a tradução das palavras desconhecidas e informações sobre as histórias de frases e os contextos em que Shakespeare usou essas palavras e frases.
2

Leia o texto em voz alta para que você possa ouvir o som e ritmo da língua . " Como ler os sonetos de Shakespeare " ( ver Referências) informa que muito do significado que extraímos de uma linha depende da forma como lemos. De acordo com o artigo, lendo apenas uma palavra no tom errado pode mudar o significado de uma frase ( ou parágrafo) inteiramente.
3

Lembre-se que o diálogo dentro de um jogo é conversa, e ler como tal. Pausa em pontos e vírgulas . Tente ler com um parceiro e representando cenas como se os dois de vocês estão tendo uma conversa normal. Isso fará com que o som linguagem mais natural e menos intimidante .
4

Conectar temas que são comuns à vida diária ou que repitam em várias formas de literatura. Comece com o que você sabe sobre o amor , a raiva , a tragédia , etc, e conectar esse conhecimento para as obras de Shakespeare . Temas reaparecer ao longo do tempo; tudo o que realmente muda é o contexto . Se ajudar , pense na história em um contexto moderno em que você pode se relacionar com mais facilidade.
5

Consultar a Internet para inúmeros artigos acadêmicos sobre o texto de Shakespeare que você está lendo . Cursos inteiros são dedicados ao estudo de Shakespeare, e muitos estudantes e professores publicar seus estudos e análises online.
6

Consultar um dos muitos livros disponíveis dedicados à crítica de Shakespeare. Você está certo de encontrar um dedicado ao seu interesse particular em estudos de Shakespeare . Tente "palavras de Shakespeare : Um Glossário e idioma Companion ", de David Crystal e Ben Cristal , que disseca problemas palavras através de um processo conhecido como triangulação lexical. " O companheiro de Oxford à Shakespeare ", de Stanley Wells contém mais de 3000 entradas sobre vários temas relacionados com Shakespeare , aproximando-se cada um com estima de Oxford " rigor e autoridade", de acordo com o jornal da biblioteca .