Como obter seus livros em várias línguas

Publishing ou traduzir seus livros em muitas línguas abre novos mercados em que você pode vender livros. Autores e editores pode mandar para o livro a ser traduzido e publicado no exterior, ou contratar um tradutor e fazer o trabalho de distribuir o livro a si mesmos. Muitos países têm uma necessidade de livros bem escritos sobre uma variedade de assuntos . Aproveitar este mercado permite-lhe partilhar o seu trabalho com as pessoas ao redor do mundo e ganhar mais dinheiro no processo. Instruções
1

Verifique se o seu livro é comercializável em outros países. De não-ficção e livros de autoajuda são os melhores candidatos .
2

Participar da Feira Internacional do Livro de Frankfurt , ou ter um agente de fazê-lo. É uma grande feira de livros na Alemanha realizada com a finalidade de compra e venda de direitos estrangeiros.
3

Faça uma lista de editoras estrangeiras que possam se interessar e enviar-lhes informações sobre o seu livro . Forneça as informações manualmente ou encaminhá-los para um site com todas as informações pertinentes .
4

Contrate um agente de direitos estrangeira, se você não quer para negociar o negócio do livro em seu próprio país . Localize esses agentes na Internet , utilizando um banco de dados , como Agente de consulta, ou usando um livro como escritor Market ou Literary Market Place.
5

Leia o contrato de publicação com cuidado. Certifique-se de que cobre coisas como duração da licença , territórios a editora pode distribuir para e direitos concedidos para formatos específicos .
6

Não forneça o acesso editor estrangeiro com o livro até ter recebido a assinatura acordo de publicação e do avanço .
7

Contrate um tradutor a si mesmo se você não quer abrir mão de quaisquer direitos a uma editora estrangeira. Procure os sites de associações de tradutores profissionais, tais como a Federação Internacional de Tradutores ou Associação Americana de Tradutores '