Como os surdos entendem filmes e TV?
Existem algumas maneiras diferentes pelas quais pessoas surdas e com deficiência auditiva podem entender filmes e TV.
Legendas: Legendas são textos que aparecem na tela durante um filme ou programa de TV. Eles fornecem uma tradução escrita do diálogo, bem como outras informações importantes, como efeitos sonoros e identificação do orador. As legendas podem ser ativadas ou desativadas pelo visualizador.
Legendas: As legendas são semelhantes às legendas, mas são mais abrangentes. Além de fornecer uma tradução do diálogo, as legendas também incluem descrições de informações visuais, como expressões faciais, gestos e linguagem corporal. As legendas são normalmente usadas para transmissões de televisão ao vivo ou em ambientes educacionais.
Intérpretes de língua de sinais: Os intérpretes de linguagem de sinais usam gestos com as mãos, expressões faciais e movimentos corporais para traduzir a linguagem falada em linguagem de sinais. Os intérpretes de linguagem de sinais podem ser usados em vários ambientes, incluindo cinemas, estúdios de TV e apresentações ao vivo.
CARRINHO: A tradução em tempo real de acesso à comunicação (CART) é um tipo de serviço de transcrição que fornece tradução em tempo real da linguagem falada em texto escrito. O CART pode ser usado em vários ambientes, incluindo salas de aula, conferências e reuniões.
Dispositivos vibrotáteis: Dispositivos vibrotáteis são dispositivos que convertem som em vibrações. Esses dispositivos podem ser usados por pessoas surdas ou com deficiência auditiva para sentir as vibrações do som, o que pode ajudá-las a entender o que está sendo dito.
Outros dispositivos de assistência: Há uma variedade de outros dispositivos auxiliares que podem ajudar pessoas surdas e com deficiência auditiva a entender filmes e TV. Esses dispositivos incluem fones de ouvido amplificados, barras de som e aparelhos auditivos.
Ao usar esses diferentes métodos, pessoas surdas e com deficiência auditiva podem desfrutar de filmes e TV como qualquer outra pessoa.