Qual é o nome chinês do filme Karate Kid?

O filme Karate Kid não tem uma tradução direta de seu título para o chinês. Geralmente é traduzido para o chinês como:

* 小子 (xiǎozi) 学 (xué) 武 (wǔ) 术 (shù), que se traduz como "O garotinho aprende artes marciais ."
* 龙 (longo) 威 (wēi), que se traduz como "Fúria do Dragão " (este título foi usado para o primeiro filme em Hong Kong).

Esses títulos não são traduções oficiais, mas sim a forma mais comum de se referir ao filme em chinês.