O que é kinabano?

Kinaban , também escrito qeenapan ou qenanapan , é um antigo sistema de escrita filipino com uma escrita parcialmente silábica e parcialmente alfabética. Kinaban é uma escrita filipina pré-hispânica usada na região de Ilocos, no vale de Cagayan e no norte de Luzon. Foi uma das quatro principais escritas filipinas antes da introdução do alfabeto latino pelos colonizadores espanhóis.

Kinaban é caracterizado por suas formas geométricas angulares, que divergem dos desenhos curvilíneos presentes em outros sistemas de escrita filipinos, como Baybayin e Kulitan. A escrita consiste em 20 caracteres distintos, cada um com valores fonéticos diferentes, incluindo consoantes e vogais.

As origens e o cronograma exato do uso do Kinaban ainda são assuntos de debate entre os estudiosos. Alguns acreditam que se desenvolveu entre os séculos XI e XVI, enquanto outros sugerem que pode ter uma existência ainda anterior. Independentemente disso, acredita-se que ele tenha compartilhado conexões culturais com outros sistemas de escrita do Sudeste Asiático, como a escrita Kawi, que era comum em Java, Sumatra e Malásia.

O nome "Kinaban" é considerado um termo vernáculo que se refere à prancha de madeira ou tira de bambu na qual a escrita era normalmente escrita. Foi usado para registrar folclore, lendas, genealogias e histórias importantes.

Embora a aplicação generalizada de Kinaban tenha diminuído com a introdução da escrita latina, ela ainda mantém uma importância cultural significativa como escrita indígena filipina. Kinaban é às vezes usado hoje como motivo decorativo na arte, bem como para reviver tradições culturais e exploração de identidade na região norte de Luzon.