Scaramouche scaramouche você vai fazer o fandango?

A frase a que você está se referindo é de uma canção infantil. A frase completa é:
"Scaramouch, Scaramouch, você vai fazer o fandango?"
O Scaramouche, neste caso, refere-se a um personagem popular do teatro renascentista italiano, conhecido por seu caráter bufão e cômico. O fandango refere-se a uma dança espanhola animada e enérgica. Assim, a linha convida o personagem Scaramouch para participar e realizar a animada dança.