Qual episódio Mistys Poliwag evoluiu?

O poliwag de Misty evolui para um Poliwhirl em episódio 24 do anime Pokémon , intitulado "O problema com os parágrafos".

Este episódio vê Misty lutando contra um treinador que usa parágrafos, o que é incrivelmente problemático para seu poliwag devido à vantagem do tipo dos parágrafos. No entanto, ela persevera e Poliwag evolui para um Poliwhirl durante a batalha, dando-lhe uma vantagem muito necessária.