Em que episódio Ethan beija pela primeira vez a academia de dança Tara?

Não há nenhum personagem chamado Ethan no programa de TV "Dance Academy". Existe um personagem chamado Ethan Karamakov, mas ele não beija Tara Webster.