What a meaning of Am ok mandame una foto de vos es q nose quien eres no tienes fotos en tu facebook?

"Am ok mandame una foto de vos" significa "Estou bem. Envie-me uma foto sua."

"É q nariz quem não tem fotos no seu facebook?" significa "Não sei quem você é. Você não tem nenhuma foto no seu Facebook."

A pessoa está pedindo uma foto da outra porque não sabe quem ela é e não tem foto no perfil do Facebook.