Você poderia sublinhar a Sinfonia nº 9?

Não, eu não sublinharia a Sinfonia nº 9. A Sinfonia nº 9 é um título, e os títulos normalmente não são sublinhados.