Como se chama quando um cantor canta e outro repete a mesma frase.?

O termo que você procura é “chamada e resposta”. Chamada e resposta é uma forma musical em que um líder (o "chamador") canta, entoa ou toca uma frase musical e um grupo (os "respondentes") a repete. Esta forma é comum em muitos estilos musicais tradicionais africanos e afro-americanos, como espirituais, canções de trabalho e blues. Também pode ser encontrado em outras tradições musicais ao redor do mundo, como a música clássica indiana e a música folclórica japonesa.